关于本页：本页为简体中文版本（English）。Light Illusion 网站的其他页面均为英文。您的浏览器可以自动翻译任何页面：在 Chrome 或 Edge 中，右键单击页面并选择“翻译成中文（简体）”；在 Safari 中，点击地址栏中的翻译图标。

ColourSpace 软件本身并不局限于英文。软件内置 19 种语言的界面翻译，包括简体中文和繁體中文。此外，用户可以根据需要修改每一条原始英文界面条目的翻译，使软件界面完全采用您习惯的专业用语。详情请参阅语言设置页面（英文）。

为什么 ColourSpace 是显示校准与色彩管理的专业之选

对于从事电影、电视、广播、后期制作、视听系统集成、虚拟制作、摄影、设计、游戏、家庭影院，以及医疗、科研和工业显示应用的人员来说，显示校准和色彩管理都是必不可少的环节。

准确的校准可确保显示器的色彩与对比度正确、一致，并适合预期的观看环境和内容。

并非所有校准软件都一样。Portrait Displays 的 Calman、Argyll 及其众多免费前端（包括越来越多由 AI 生成的“氛围编程”（vibe-coded）工具）、HCFR、X-Rite/Calibrite，以及显示器厂商随附的软件（例如 Dell 或 ASUS 提供的软件），在精度、3D LUT 能力、工作流程灵活性、硬件集成和总体拥有成本方面差异很大。ColourSpace 从一开始就被设计为专业的色彩管理系统，并且在上述每一个方面都远比其他任何方案更强大。

ColourSpace 授权选项（英文） ColourSpace 与 Calman 对比（英文）

精度与一致性

ColourSpace 是目前最精确的专业显示校准系统，被全球领先的广播机构、后期制作公司和参考级监视器制造商广泛采用。

自 ColourSpace 的前身 LightSpace CMS 起，其核心原则就一直是：确保整个色彩体积内实际显示图像的准确性，而不仅仅是测量报告的准确性。完全有可能得到出色的 dE 数值、平直的灰阶曲线和满是绿色勾号的报告，而实际画面却仍然存在色阶断层（banding）、测量点之间的色彩误差，或在真实动态内容上出现伪影。如果画面看起来不对，再好看的数字和图表也毫无意义。ColourSpace 的每一项设计决策，都是为了让画面正确：

  • 真正的体积式特性化（volumetric profiling）：ColourSpace 对每台显示器只需进行一次特性化测量，建立真正的体积模型，并由该模型生成校准 LUT。同一份特性文件（profile）可以为任何目标色彩空间或伽马生成 LUT，无需重新测量，既节省时间，又避免了反复测量带来的漂移。
  • 体心立方（BCC）色块排列：与其他系统使用的固定网格相比，这是一种更高效、更精确的色块分布方式，并且灰轴色块数量可独立设定。一个 14 BCC 体积特性文件（约 4,941 个色块）可根据需要搭配任意数量的灰轴色块，让校准人员把测量精力分配到该显示器真正需要的地方。
  • 单一集成引擎：ColourSpace 在整个色彩体积中使用同一个先进的体积色彩引擎，而不是把灰阶与体积色彩分开处理来掩盖引擎的局限，因此在用户不太可能用肉眼检查的维度上，不会隐藏任何误差。
  • 单次特性化：ColourSpace 不需要对色块进行反复重新测量，也不需要在每次测量之间进行“猜测再检验”式的调整。一些老旧系统采用这种方法，之后不会留下可重复使用的模型，还会放大显示器漂移的影响。
  • 可自由组合的工作流程工具：Hint、Drift、Augment（英文）、Pre-Roll、Stabilisation、Active LUT、Reduced-Gamut 以及 Focused Patch Sets 可以根据具体显示器的需要自由组合，而不会把工作流程的选择固化到校准过程中。
  • 验证：ColourSpace 可针对任何目标色彩空间或位深直接验证显示性能，包括在校准后对当前生效的 LUT 本身进行验证，从而快速定位校准链中的任何误差。
ColourSpace 三维 CIE 体积特性图

ColourSpace 色彩引擎（Colour Engine）

ColourSpace 的核心是一个经过数十年持续开发的色彩引擎。随着转向原生 x64 架构，它迎来了迄今为止最重要的一次升级。

现在所有内部处理都采用双精度（64 位浮点）运算。与此同时，在整个校准流程中，从特性数据、体积计算到最终的 LUT 生成，舍入误差都已降低到几乎为零。由于现在可以原生生成 10243 甚至更大的 LUT，这种精度尤为重要：每一个点的计算都不会因舍入误差累积而劣化。关于为什么更大的 LUT 生成尺寸能够提高最终校准精度（无论最终上传的 LUT 尺寸是多少），请参阅 LUT Generation Size（英文）。

同样重要的是，该色彩引擎理解色彩精度与单纯数学精度之间的区别。在处理体积色彩时，在三个颜色通道上数学上相等的误差，在感知上并不相等。人眼对绿色远比其他颜色敏感，绿色主导着我们对亮度的感知，而 dE 等色差指标也采用同样的加权方式。因此，数值上“相等”的误差，在绿色通道中会表现为更大的可见误差，以及更大的 dE 误差。ColourSpace 色彩引擎依据人眼实际感知色彩的方式来处理残余误差，而不是把三个通道视为数值上等同，其效果可以直接测量：经验证的校准结果具有更低的最终 dE 误差。

向 x64 的过渡还为 ColourSpace 带来了全面的处理速度提升，通常在 5% 到 30% 或以上，具体取决于所执行的功能。

色彩引擎基于直接的色度测量和建模来构建 LUT，而不是基于 dE。dE 只在之后计算，用于验证最终校准的精度，它从来不是校准引擎优化的目标。Calman 自己的文档所描述的工作流程恰恰相反：其白平衡调整和 Multipoint Greyscale 1D LUT 步骤都以获得尽可能低的 dE 读数为直接目标，这使得校准成为朝向其自身误差指标的修正，而不是经过独立验证的结果。

没有其他任何校准系统能达到如此水平的内部精度。

其他系统所不具备的高级功能

ColourSpace 的开放架构和持续开发，带来了一系列在其他任何校准系统中都找不到的功能：

  • 原生 3D LUT 达 2563 及以上：ColourSpace 对 LUT 立方体尺寸没有内部上限。2563 已在日常使用中，10243 也已经过测试并验证可用。相比之下，Calman 的所有版本内部都限制在 333；更大的导出 LUT 是由这个 333 内部 LUT 通过数学外推得到的，而不是原生生成的。
  • 高级 LUT 工具（LUT Tools）：ColourSpace 不仅能生成 LUT，还能让用户对 LUT 进行处理。LUT Tools 套件可以打开任何 LUT，无论是校准 LUT 还是创意 LUT，包括并非由 ColourSpace 生成的 LUT，用于调整、拆解和重建：数学运算（加、减、反转）、LUT 调整滤镜（Smooth、Relax、Axis Blend、Grey Blend）、配合前置/后置变换（例如 Log 到 Video）的缩放、分量交换（Swap）（英文）（替换 1D 灰阶的同时保留体积色域，或反之）、LUT 串联（Concatenation）（英文）、可直接根据公式构建 LUT 的逐通道数学方程引擎（英文），以及基于真实胶片数据或 ACES CTL/CLF 数据进行的创意与胶片模拟 Look LUT 设计（英文）。这样，LUT 可以被修复、重新利用和重新组合，而无需从头重新进行特性化测量。Calman 可以生成 LUT，但完全没有 LUT 处理能力。
  • 自定义滤镜（Custom Filters）（英文）：基于可编程数学公式对特性数据进行过滤，使用 ColourSpace 特有的标记（输入 RGB、测量值与目标值的 XYZ/xy/uv、以绝对尼特表示的亮度、dE 1976、dE 2000、dE ITP、dE LUV）、函数（GREY、PRI、SEC、OTHERS、IN_TG）以及完整的数学和逻辑运算符。ColourSpace 独有。
  • 点调整（Point Adjust）（英文）：在任意特性图表（CIE xy、CIE uv、EOTF、Dif EOTF、RGB Balance、Drift）中，以及在 1D LUT 图表上进行 LUT 后修正时，以交互方式手动纠正错误的探头读数。用户可以修正单个错误读数，而无需重新对整台显示器进行特性化测量。
  • 图像序列探头（Image Sequence Probe）（英文）：摄影机、扫描仪、胶转磁设备等可作为虚拟测量探头使用。这是唯一能够通过对整个图像采集路径（屏幕、镜头和摄影机）进行特性化，从而为 LED 虚拟摄影棚（LED Volume）、虚拟演播室和视频墙提供色彩保证的方法。同时可用于摄影机特性化、摄影机匹配、胶转磁与胶片扫描仪特性化，以及 Look LUT 生成。
  • 扩展探头动态范围（英文）：探头匹配（Probe Matching）配合一块廉价的外置 ND 滤镜，即可将任何低动态范围探头（i1Display Pro、Calibrite 等）扩展为精确的 HDR 测量工具，同时不影响其低亮度灵敏度。用 i1Display Pro 硬件实现 Klein 级别的探头精度。
  • 摄影机色彩空间（Camera Spaces）（英文）：根据厂商提供的色彩和伽马数据，为 ARRI LogC、Sony S-Log、RED、Canon Log 等生成技术上正确的摄影机 LUT。这与厂商提供的、包含未公开处理的 Look LUT 不同。完整支持 SDR 和 HDR（HLG、PQ ST2084）工作流程。
  • 子空间（Sub-Space）特性化：在色彩体积的特定区域内进行有针对性的特性化，适用于因存在无法关闭的内部处理而限制整体校准的显示器。
  • DICOM GSDF 校准（英文）：所有具备校准功能的 ColourSpace 授权级别均包含此功能。用于放射、内窥镜、断层扫描、超声、牙科、外科影像、显微镜及兽医等应用。通过带内部 LUT 的显示器或外置 LUT 盒进行的 3D LUT 校准，明显优于传统的仅灰阶 DICOM 校准。
  • ACES、ARRI Looks、CDL：全面支持 ACES 色彩管理、ARRI Look 的创建及其在拍摄现场和后期制作中的使用，以及 CDL 的导入/导出。
  • 多线程：在特性文件生成、LUT 生成、色彩精度评估和验证中采用原生并行处理。CPU 线程数越多，工作流程就越快。
  • 开放的数据格式：ColourSpace 的所有数据文件格式都是人类可读的。我们积极支持第三方插件开发，并且已有多款插件，包括 JVC、Sony 和 Epson 投影机集成、CS Patch Translator 等。请参阅 ColourSpace Addons（英文）。
ColourSpace 控制与自定义

控制与自定义

ColourSpace 让用户完全掌控校准过程及其结果，而不是引导用户按照规定好的流程操作：

  • 自由的工作流程：ColourSpace 默认用户希望掌握这门技艺。软件不会强加“先做这个，再做那个”式的固定流程。这是有意为之：校准是一门技艺，只会照着脚本操作的校准人员，在脚本不适合眼前的显示器时就无法解决问题。
  • 自定义色块集：每一个具备校准功能的 ColourSpace 授权都支持用户自定义色块集，包括独有的 Patch Preset .csv 导入功能。无需为了定义自己的测量色块集而升级到最高级别。
  • 可自定义的界面语言：ColourSpace 的整个用户界面可以用任何语言显示。ColourSpace 并不局限于预设的语言列表，而是提供可编辑的源语言文件，任何语言的用户都可以完全自定义每一个界面元素。现有的本地化语言包括简体中文、繁體中文、Deutsch、Español、Français、Italiano、日本語、한국어、Nederlands、Português 等。详情请参阅语言设置（英文）。
  • 可自定义的报告：校准报告为用户可自定义的 PDF 文件，既可以使用预设模板作为起点，也可以从头构建定制布局。适用于客户交付文件、厂商文档和质量保证。
  • 无与伦比的图形化呈现：交互式三维体积图表，可完全控制缩放、位置和旋转，并提供切向误差线和误差颜色编码。可以在色彩体积中的每一个点上详细分析特性文件和 LUT 的表现。

兼容性与集成

与其他任何校准系统相比，ColourSpace 可与更多种类的显示器、探头和 LUT 加载硬件集成：

  • 显示技术：LCD、OLED、WOLED、QD-OLED、miniLED、LED LCD、等离子、RGB 激光影院投影机、LED 墙。目标色彩空间包括 Rec.709、sRGB、P3、Rec.2020、DCI、EBU、SMPTE-C，支持 SDR、HDR（PQ ST2084 和 HLG）以及 Dolby Vision 工作流程。
  • 直接闭环显示器集成：ASUS ProArt、Flanders Scientific（FSI）、EIZO、BenQ、Boland、Konvision、TVLogic、AEQ Kroma、Craltech、Lilliput、LG Pro 显示器、Dell、LG 电视（通过 LG 直接 API）、Brompton 和 Megapixel LED 墙处理器、AJA ColorBox、Lumagen Radiance、madVR Envy、madVR HTPC 软件、Videworks Tetratune。部分 TCL 电视可通过 3D LUT 导出和 USB 上传（英文）获得支持。
  • 探头支持：Admesy、BasICColor DISCUS、Calibrite（完整 i1D3 系列）、Colorimetry Research、DataColor Spyder、hsg labs、Jeti 光谱辐射计、Klein K10-A 和 K80、Konica Minolta、MYIRO-1、Photo Research、UPRtek、X-Rite，以及部分 ASUS ProArt、Dell 和 EIZO 显示器的内置探头。
  • 测试图案生成：可从 ColourSpace 计算机直接进行 HDMI 输出，另支持 PGenerator（Raspberry Pi）、Murideo SIX-G 和 SEVEN-G、DVDO AVLab TPG、AccuPel、IS-mini、AJA ColorBox、Lumagen Radiance、madVR Envy、Videworks Tetratune，以及软件测试图案发生器，包括 ColourSpace Calibration Client、Dogegen 和 PatternSpace。
  • 3D LUT 输出格式：支持所有行业标准格式，包括 .cube、.3dl、.lut、.csp、.icc（通过 SpaceMan），以及当前校准 LUT 目标设备所使用的任何其他格式。

价格与技术支持

  • 一次性购买授权：ColourSpace 采用一次性购买方式。没有年度维护费，没有软件订阅，也无需重复购买。产品生命周期内的所有更新均免费。ColourSpace 的前身 LightSpace CMS 也以同样的方式提供了十多年的免费更新。
  • Light Illusion 从不对第一年之后的技术支持收费。在购买后最初的一连串问题之后，工作流程就会变得直观，通常只需要很少的后续支持。
  • 满足各种用途的授权级别：从入门级的 ColourSpace ZRO 和 DPS（手动校准与验证），到面向家庭影院的 HTL 和 HTP、面向入门级专业用户的 LTE 和 CAL、面向完整专业应用的 PRO、面向机构级应用的 XPT（Expert），以及功能最全面的 INF（Infinity）。此外还有针对 ASUS、AEQ Kroma、AJA ColorBox、BenQ、Boland、Brompton、Craltech、Dell、EIZO、FSI、Konvision、LG Pro 显示器、Megapixel、TVLogic、LG 电视、Lumagen、madVR 和 Videworks Tetratune 的厂商专用授权。
  • 租用选项（英文）：可在任何市场领域先租用试用 ColourSpace，再决定是否购买。如果在租用后 10 天内购买标准完整授权，租用费用将全额退还。
  • 教育式支持模式：Light Illusion 的支持风格是“授人以渔”，而不是手把手代劳：引导用户查阅相关指南，提出能促使用户自己找到答案的问题，避免“先做这个，再做那个”式的指令，以免培养出依赖型用户。目标是让 ColourSpace 用户成长为能够自己解决问题的校准人员。
  • 活跃的用户社区：Light Illusion 论坛（英文）拥有由专业用户和 Light Illusion 开发人员组成的活跃社区，提供详尽的指南页面、手册和视频教程，还有大量用户长期以来自发比较 ColourSpace 与其他系统的反馈。

面向未来的架构

ColourSpace 构建在现代化、可扩展的代码库之上，专为持续开发而设计，不受那些限制老旧校准系统的遗留约束：

  • 新兴显示技术：多基色色彩系统、RGB 激光影院、LED 虚拟摄影棚及其他新型显示技术均已获得支持，其架构也为随新技术出现而扩展更多功能而设计。
  • 开放的第三方集成：ColourSpace 的开放架构允许用户社区和第三方开发者扩展系统，由此产生了社区开发的 JVC、Sony 和 Epson 投影机集成，以及多种工作流程实用工具。相比之下，Calman 是一个封闭系统，不支持第三方集成。
  • 原生 x64 架构：ColourSpace 是原生 x64 应用程序，摆脱了 Win32 的内存限制，并为所有功能扩展了开发空间，包括原生生成 10243 及更大的 LUT。与旧版 Win32 ColourSpace 相比，处理速度通常提升 5% 到 30% 或以上，具体取决于所执行的功能。
  • 原生 macOS 版本开发中：ColourSpace 目前仅支持 Windows，可通过 Parallels Desktop 或 VMware Fusion 在 macOS 上运行，原生 macOS 版本正在开发中，即将发布。

谁在使用 ColourSpace？

ColourSpace 及其前身 LightSpace CMS 被全球领先的广播机构和后期制作公司采用，包括 BBC、ITV、Sky、HBO、Disney、Warner Bros.、Park Road Post、ILM 和 The Look。

FSI、Boland、Konvision、Craltech 和 Lilliput 等专业参考监视器制造商使用 ColourSpace 进行出厂校准。ASUS、EIZO 和 BenQ 等主流显示器制造商是 Light Illusion 的合作伙伴，使最终用户能够使用 ColourSpace 对其显示器进行重新校准，达到比其商业定价所允许的出厂校准更高的标准。TVLogic 同样集成了 ColourSpace，完全支持最终用户进行专业精度的校准。

完整的最新名单请参阅客户（英文）和制造合作伙伴（英文）。

了解更多

有关 ColourSpace 的具体问题，请参阅内容详尽的常见问题（FAQ）（英文），其中涵盖授权、探头、支持的显示器、3D LUT 能力、HDR、Dolby Vision、专业及家庭影院工作流程，以及与 Calman、Argyll 及其免费前端、HCFR、X-Rite/Calibrite 和厂商随附校准软件的详细比较。

完整的 ColourSpace 授权系列、价格和功能对比，请参阅 ColourSpace 授权选项（英文）。

如需了解用户的第一手使用体验，请参阅 Light Illusion 论坛上的用户自发评论帖（英文），以及 AVS Forum 上持续更新的 ColourSpace 讨论帖（英文）。

ColourSpace 授权选项（英文） ColourSpace 租用（英文）