Hi,
Your TPG/Colorimeter settings are not good.
Set 2160p24 YCbCr 4:2:2 10-bit REC.2020 output with the following settings for the HDR10 metadata parameters: Primaries P3/D65 MinDML 0.0005 MaxDML 1000 MaxCLL 1000 MaxFALL 400, LEGAL 8bit.
10% area window patch with 0.5 sec extra delay.
For your colorimeter, AIO 0.75 sec with 1 sec intelligent integrator works best for most of the displays.
Start with two-point RGB balance using a regular 21-Point grayscale patchlist and since your readings are higher in nits compared to the target Y, reduce only 2 channels from the 2-point RGB balance controls to fix the RGB balance.
The regular 21-Point grayscale patchlist will not map to your monitor because 16-235 has 0-10000 nits range and your TV has enabled HDR processing, tone mapping and clips the higher end.
Ideally you have to find out the 'correct' code level per each control point, like the method another user has used for his Sony TV (
example).
You can use 8-bit values for that test, because 10-bit will require a lot of more time, but ideally 10-bit is better.
When you have a custom 21-point grayscale patchlist for your particular TV, you will start with RGB balance and then try to fix the luma error using a custom colorspace based on REC.2020 with your calibrated peak output.